Lumo Alueohjelma: PÖLÖKKYPÄITTEN KYLÄ JA POLOKU

Lumo Alueohjelma | Lumo Regional Program: PÖLÖKKYPÄITTEN KYLÄ JA POLOKU

Kurtinhaudan rantametsän polulla tavataan lauantaina 23.11. luonnontulin ja tuikuin valaistuja Pölökkypäitä, sekä kierrätysmateriaaleista tehtyjä tuulikelloja, jotka tuovat tuulen huminan, meren kohinan, ja jään ritinän äänimaisemaan oudompiakin sävyjä. Koko perheelle sopivassa retkitapahtumassa on nuotiotunnelmaa, kun kyläyhdistys tarjoilee kahvia sekä lämmintä mehua laavulla. Kävijöitä suositellaan ottamaan mukaan omia valonlähteitä.  

Polun varrelta löytyy Toivon ankkuri, jonka luo voi tuoda oman kynttilän kaukomaille lähteneiden muistamiseksi. Tänä vuonna tapahtumassa on esillä Toimintakeskus Tsempin päivätoiminnan valmistama näyttävä sekatekniikalla toteutettu yhteisötaideteos ”Varjoja.” 

Tapahtuma alkaa klo 15.00, ja klo 16.00 nähdään Tulikukka-ryhmän tulishow! 

Pölökkypäät on luonut J. A. Mäki, sekä salaperäiset tuntemattomat taiteilijat.  

LAUANTAI 23.11.2024 
KLO 15.00 
Kurtinhaudan luonto- ja kulttuuripolku 
Luotsiasemantie 83, 90850 Martinniemi  

Tapahtuman järjestää Maakinen Martinniemi, J. A. Mäki/Kulttuuriosuuskunta ILME, Martinniemen kyläyhistys, sekä Toimintakeskus Tsemppi. Tapahtuma on osa Lumo-valofestivaalin alueohjelmaa, joka on järjestetty yhteistyössä Oulun kaupungin tapahtumapalveluiden ja Valveen kaupunginosakulttuurin kanssa. 

-- 

On Saturday 23rd of November at Kurtinhauta beach’s forest path, you’ll be able to see “Pölökkypää” sculptures lit with fires and tealights, as well as wind chimes made out of recycled materials. Martinniemi Village Association will be serving coffee and warm juice at this whole family’s outside event, with a cosy campfire atmosphere. It is recommended that the visitors bring along their own light sources.  

Along the forest path you can find the Anchor of Hope, (Toivon ankkuri) to which the visitors can leave candles to honor the ones who are no longer with us. Activity Center Tsemppi’s (Toimintakeskus Tsemppi) day-time activity group has created a mixed technique community art piece “Varjoja” (“Shadows”), which will be on display at the event. 

The event starts at 15:00, and at 16:00 the Tulikukka group will give a fire performance! 

“Pölökkypäät” are created by J. A. Mäki, along with some mysterious anonymous artists. 

SATURDAY 23.11.2024 
AT 15:00 
Kurtinhauta nature and culture path 
Luotsiasemantie 83, 90850 Martinniemi  

The event is organized by Maakinen Martinniemi, J. A. Mäki/Kulttuuriosuuskunta ILME, Martinniemen kyläyhistys, and Toimintakeskus Tsemppi. The event is part of the Lumo Light Festival's regional program, which has been arranged in collaboration with The City of Oulu Event Services and Valve's Urban Neighbourhood Culture.